The latest update of the Traditional aspectarian for July, August and September 2010 has improved features. It now includes:
- separate columns for lunar aspects and aspects between other Planets
- Sign ingress and Rx/Dx marked in different colours
- Rx phases of Planets included in aspects for easier judgment in horaries
The new files can be accessed from the menu bar at the top or from these links:
Peter Stockinger's Traditional Astrology Weblog 
Thank you for your efforts this is an invaluable tool for every traditional astrologer!
You’re welcome. I hope the new improvements will make it even easier to locate the information needed.
Sincerely
Peter